嫦娥的翻译是什么诗句

问答网首页 > 教育培训 > 翻译 > 嫦娥的翻译是什么诗句

嫦娥是中国古代神话传说中的月宫仙子，她的故事在中国古典文学中广为流传。在《红楼梦》中，有一段著名的描述：“天上人间会相逢，相逢何事堪伤悲”。这句话中的“天上人间”暗指了嫦娥与后羿的传说故事，表达了一种对于美好而短暂相遇的哀愁。因此，“天上人间会相逢”这句诗可以翻译为：“THE HEAVENLY WORLD AND THE HUMAN WORLD WILL MEET AGAIN.” 这一句诗通过使用“会相逢”这一表达，传达了人们对于天人合一、超越现实的理想境界的追求和向往。

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

翻译相关问答

2025-05-22 翻译官读什么学校的
翻译官通常需要接受专业的语言培训和教育，以便掌握不同语言的听、说、读、写能力。以下是一些可能的学校或机构：北京外国语大学（BEIJING FOREIGN STUDIES UNIVERSITY）：这所大学是中国最著名...
2025-05-22 当声音翻译需要准备什么
当声音翻译需要准备以下内容：录音设备：高质量的麦克风或录音笔，用于录制清晰的声音。如果可能的话，使用专业的声音翻译设备，如语音识别软件、字幕生成器等。音频文件：准备要翻译的音频文件，确保文件格式和编码与目标语...
2025-05-22 吃英语翻译是什么软件
“吃英语翻译是什么软件”这个短语可能指的是一个可以用于将英语单词翻译成中文的软件。这样的软件通常被称为翻译工具或词典，可以帮助用户学习新词汇或理解不同语言之间的交流。如果您正在寻找这样的软件，您可以尝试以下几种流行的选...
2025-05-22 为什么想学会汉语翻译
学习汉语翻译可以带来许多好处。首先，它能够提高你的沟通能力，让你能够更好地理解不同文化背景下的交流方式。其次，掌握汉语翻译技能可以帮助你在国际环境中工作或旅行时更加自如地与当地人交流。此外，随着全球化的发展，掌握汉语翻译...
2025-05-22 什么都不尽人意翻译
什么都不尽人意翻译是一个汉语成语，直译为 NOTHING IS SATISFACTORY IN TRANSLATION。这个成语通常用来形容翻译工作不尽如人意，没有达到预期的翻译水平或质量。它强调的是翻译过程中可能出现...
2025-05-22 我管你喜欢什么英语翻译
我管你喜欢什么英语翻译的英文是 I DON'T CARE WHAT YOU LIKE.。这句话的意思是，说话者对对方喜欢什么不感兴趣或不关心，表现出一种不在乎的态度。...