从军行古诗翻译是什么

共3个回答 2025-05-23 独我  
回答数 3 浏览数 978
问答网首页 > 教育培训 > 翻译 > 从军行古诗翻译是什么
 多心酸 多心酸
《从军行》是唐代诗人王昌龄的一首五言古诗,以下是这首诗的翻译: 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 第一句描述了青海的广阔天空被厚厚的乌云遮住了,远处的雪山在云雾中若隐若现。第二句描绘了一座孤独的边塞城堡,远远地望着远方的玉门关。第三句表达了士兵们在沙漠中经历了无数次的战斗,他们的铠甲被黄沙磨破了,但他们仍然坚守阵地,誓死不退。最后一句强调了士兵们的决心,他们不打败敌人决不回撤。
从军行古诗翻译是什么
 南风轻语 南风轻语
《从军行》是唐代诗人王昌龄的一首七言绝句。以下是这首诗的翻译: 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 这首诗描绘了一位战士在边塞的艰苦生活和战斗经历。首句“青海长云暗雪山”描绘了边塞的荒凉景象,远处的雪山被厚重的云层遮蔽,显得格外阴沉。次句“孤城遥望玉门关”,描述了这位战士站在边塞的孤城中,遥望着遥远的玉门关。第三句“黄沙百战穿金甲”,表达了战士在沙漠中经历了无数次的战斗,身上已经布满了伤痕。最后一句“不破楼兰终不还”,意味着只有战胜敌人,才能回到家乡。整首诗通过简洁的语言,生动地描绘了边塞战士的生活和战斗经历,表达了对国家和民族的忠诚和热爱。
长伴i长伴i
《从军行》是唐代诗人王昌龄的一首边塞诗,全诗如下: 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 这首诗描绘了边塞将士们英勇无畏、誓死保卫国家边疆的情景。其中“黄沙百战穿金甲”一句,形象地表达了战士们在艰苦的环境中,不畏艰险、勇往直前的精神风貌。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力。

免责声明: 本网站所有内容均明确标注文章来源,内容系转载于各媒体渠道,仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失,本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失,责任由使用者自行承担。

翻译相关问答