什么都做不好日文翻译

什么都做不好日文翻译怎么说

  

什么都做不好用成语怎么说

  

什么都做不好的说说

  
共2个回答 2025-04-04 月照花影移  
回答数 2 浏览数 307
收藏 回答
问答网首页 > 教育培训 > 翻译 > 什么都做不好日文翻译
独自空欢 独自空欢
什么都做不好的日文翻译是 すべてがなく足りません。这句话的意思是“我什么也做不好”，表达了一种无力感或挫败感，可能源于个人能力不足、遭遇挫折或者缺乏自信。在日语中，这个表达通常用来描述一个人在某个领域或任务上连续失败，感到自己无法胜任。
什么都做不好日文翻译
酒武至尊 酒武至尊
什么都做不好 的日文翻译是 すべてがなく足りません。 这句话的意思是 我什么也做不了，表达了一种无力感或挫败感。在日语中，なく足り（不能）和 ません（没有）连用，用来表达无法完成某事的情况。例如，如果你对某项任务感到沮丧，你可以说 すべてがなく足りません，意思是 我什么都做不了。

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

翻译相关问答

  • 2025-05-10 翻译 外部审计是什么

    外部审计是一种由独立第三方进行的审计活动，旨在评估公司的财务报告和相关记录的准确性、完整性和合规性。这种审计通常由会计师事务所或专业审计师进行，以确保公司遵循适用的财务报告标准和法规要求。外部审计有助于增强投资者和其他利...

  • 2025-05-10 entry什么意思中文翻译

    ENTRY这个词在中文中有多种翻译，具体取决于上下文。以下是一些常见的中文翻译： 入口：指某个地方或机构允许人们进入的通道或部分。 条目：在学术或专业领域，ENTRY可以指的是入门级别或初级阶段。 条目：在某些情况下，...

推荐搜索问题
教育培训推荐栏目
翻译最新问答

问题大全