far是什么意思中文翻译

问答网首页 > 教育培训 > 翻译 > far是什么意思中文翻译

FAR 是一个英文单词，意思是“远的”、“遥远的”或“广泛的”。它可以用来描述距离、范围或影响。例如：在物理上，FAR 可以表示距离，如 FAR FROM（远离），FAR AWAY（遥远）。在情感上，FAR 可以表示距离感，如 FAR APART（非常疏远）。在抽象概念中，FAR 可以表示范围广泛，如 FAR-REACHING（影响深远）。

几位老友

FAR 在英语中是一个形容词，通常用来描述某物或某人离你很远或者与你的生活环境、文化背景、地理环境等有较大差异。例如： I AM FAR FROM HOME.（我离家很远。） SHE LIVES FAR AWAY FROM HERE.（她住得很远。） THE WEATHER IS FAR FROM IDEAL.（天气远非理想。） HE IS FAR FROM BEING A PROFESSIONAL.（他远不是一名专业人士。） THE MOVIE IS FAR FROM BEING FUNNY.（这部电影一点也不好笑。） WE ARE FAR FROM THE CITY CENTER.（我们离市中心很远。） THEY ARE FAR FROM EACH OTHER.（他们彼此远离。） THIS IS FAR FROM THE TRUTH.（这远非事实。） HE WAS FAR FROM BEING HONEST.（他远不是诚实的。） THE DISTANCE IS FAR FROM HERE.（距离这里很远。）需要注意的是，FAR 这个词在不同的语境和搭配中可能有不同的含义，使用时要根据具体的上下文来判断其准确的含义。

孤城潇陌

FAR 在中文中有多种含义，具体取决于上下文。以下是一些常见的翻译：远的：用于描述距离或时间上的遥远。例如：“我们去年夏天去旅行，那是很久以前的事了。” 荒凉的：用来形容地方偏僻、人烟稀少或者环境恶劣。例如：“那个偏远的地方非常荒凉。” 广泛的：表示范围大或涉及多方面。例如：“他的研究领域非常广泛。” 遥远的：强调时间的长久或距离的遥远。例如：“我们相隔遥远，但心却紧紧相连。” 远大的：形容目标高远，志向宏伟。例如：“他有着远大的抱负。” 远离的：表示与某个事物或地点保持一定的距离。例如：“他远离家乡，独自在外打拼。” 遥远的时间：用来指代过去的年代或时代。例如：“那个时代已经变得遥不可及。” 远方的：通常用于描述地理位置上的远处。例如：“他来自远方的城市。” 远方的朋友：表示与自己不经常联系的朋友。例如：“虽然我们都住在城市里，但我们很少见面。” 远方的亲人：指的是不常联系的家人。例如：“我想念远方的亲人。” 需要注意的是，“FAR”这个词在不同的语境下可能有不同的含义，因此在翻译时需要根据具体的语境来判断。

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

翻译相关问答

2025-05-06 文学翻译需要注意什么
文学翻译是一项复杂而精细的工作，涉及对原文的深刻理解和准确表达。以下是在进行文学翻译时需要注意的一些关键点：理解原文内容：首先，译者需要深入理解原文的内容、风格、主题和情感。这包括对作者的意图、文化背景、历史时期以...
2025-05-06 into是什么意思中文翻译
INTO 在中文中可以翻译为进入、变成或投身于，具体取决于上下文。例如：进入：表示从外部进入到某个地方或状态。变成：通常用于描述某物或某人性质、状态的改变。投身于：表示全身心地投入到某个事业、活动或目标中去...

推荐搜索问题

教育培训推荐栏目

翻译最新问答

文学翻译需要注意什么
〆花开花落几番晴〃 回答于05-06

问题大全

far是什么意思中文翻译

farm是什么意思中文翻译

far 是什么意思译

far 是什么意思英语翻译